Menu
Where to Stay in Mykonos
  • Best area to stay in Mykonos
  • Best 5 Star Hotels in Mykonos
  • Mykonos Hotels for Singles
  • Mykonos Gay Hotels
  • Where to Stay in Mykonos on a Budget
  • Mykonos Hotels Reviews
    • Best 5-Star Hotels in Mykonos
    • Best Hotels in Mykonos for Families
    • Mykonos Hotels on the Beach
    • Mykonos Hotels with Private Jacuzzi
    • Mykonos Hotels with Infinity Pools
    • Mykonos Hotels with Gym
    • Mykonos Hotels near Town
    • The 6 Best Mykonos Hotels Near Little Venice
    • The 10 Best Hotels for Singles (20s or 30s) in Mykonos
    • 5 Best Hotels in Mykonos Near Super Paradise Beach
    • Mykonos Hotels for Yoga
    • Mykonos Hotels near Nammos
  • Mykonos Travel Guide
    • Where to Eat in Mykonos: 15 best places to eat in Mykonos for all budgets.
    • Mykonos vs Santorini. Which one is better to visit? The Ultimate Comparison Guide (with Photos)
    • Best time to visit Mykonos in 2024
    • Is Mykonos expensive?
    • Best Beaches in Mykonos
    • Mykonos to Athens
    • Where to stay in Mykonos Beach or Town – All you need to know before you decide.
    • Island Hopping from Mykonos
      • How to get from Mykonos to Paros?
      • Mykonos to Santorini
Where to Stay in Mykonos

Dónde alojarse en Mykonos Beach o Town – Todo lo que necesitas saber antes de decidir.

Posted on December 29, 2023January 4, 2024

¿Deberías quedarte en la ciudad de Mykonos o cerca de las mejores playas de Mykonos (es decir, playa de Psarrou, playa de Paraga, playa Paradise, playa Super Paradise, playa de Panormos, playa de Elia)? Obviamente, un dilema del primer mundo, que todos amamos tener durante nuestras vacaciones.

¿Dónde alojarse en la playa de Mykonos o en la ciudad? Aquí está la ciudad de Mykonos (Mykonos chora)
¿Dónde alojarse en la playa de Mykonos o en la ciudad? Aquí está la ciudad de Mykonos (Mykonos chora, flickr cc)

Vamos directamente a la respuesta, para los impacientes entre vosotros. El “por qué” vendrá después, en esta guía. Antes de entrar en nuestra sinopsis, ten en cuenta que no importa si eliges quedarte en la playa o en la ciudad de Mykonos, aún disfrutarás de la isla. Ninguna elección puede ser un desastre, ya que Mykonos es bastante pequeña y puedes moverte de un punto a otro bastante rápido.

  • Si eres soltero, soltera o un grupo de amigos, quédate en Mykonos

Traduce al español el siguiente texto: ciudad.

  • Si quieres fiesta, quédate en la ciudad de Mykonos.
  • Si sois una pareja, visitando Mykonos por primera vez, quédate en la ciudad de Mykonos.
  • Si estás en tu luna de miel, evita la ciudad principal y selecciona un hotel de cinco estrellas en la playa (ver nuestro post sobre las mejores áreas y hoteles para hospedarte en Mykonos durante tu luna de miel).
  • Si tienes una familia con niños, quédate cerca de las playas.
  • Si solo te importa relajarte, no te gusta mucho el ruido y las fiestas, quédate cerca de las playas.
  • Para saber más sobre las mejores áreas para alojarte en Mykonos, lee nuestro post en la mejor área para hospedarte en Mykonos
  • Si te preguntas cuál es el mejor momento para visitar Mykonos, lee nuestro post aquí
  • Si quieres encontrar los mejores hoteles de 5 estrellas para alojarte en Mykonos, lee nuestra guía aquí
  • ¿Cuándo es la temporada de playa en Mykonos?

    Mykonos tiene al menos 330 días de sol cada año, pero eso no significa que siempre sea temporada de playa en la isla. La verdadera temporada de playa es de junio a septiembre. Durante marzo y Abril, el mar está demasiado frío para nadar y realmente tienes que ser valiente para intentarlo (o debes venir de Siberia), Mayo generalmente es frío pero puedes tener suerte con algunos días calurosos que calientan el mar. Junio es la mayoría del tiempo cálido para nadar, mientras que julio y agosto y principios de septiembre son los meses más calurosos, con el mar más cálido en Mykonos. Octubre generalmente es un no-go y no incluso pienses en ello para noviembre, diciembre, enero, y febrero.

    Esto significa que si vienes a Mykonos en abril, mayo u octubre, las áreas de playa estarán un poco “abandonadas”, en comparación con la ciudad de Mykonos, así que tu mejor opción sería alojarte en la ciudad de Mykonos.

    ¿Cuáles son las áreas de playa en las que podría alojarme en la isla de Mykonos?

    Permítenos explicarte cuáles son las áreas de playa que podrías elegir para alojarte en Mykonos, y qué tan lejos están de la ciudad de Mykonos. Mykonos tiene 25 playas. Algunas de ellas tienen un pequeño pueblo alrededor de ellas y otras están en medio de la nada.

    ¿Dónde alojarse en la playa de Mykonos o en la ciudad? Una vista de las playas de arena blanca/amarilla de Mykonos con las perfectas aguas azules.
    ¿Dónde alojarse en la playa de Mykonos o en la ciudad? Una vista de las playas de arena blanca/amarilla de Mykonos con las perfectas aguas azules.
    Primero, ve a leer las mejores playas en Mykonos. Las mejores áreas de playa donde podrías alojarte en Mykonos son:
    – Pueblo de Ornos y área de playa (a 3.3 km de la ciudad de Mykonos, 8 minutos en auto sin tráfico)
    – Playa Platis Gialos y área del pueblo (a 4.4 km de la ciudad de Mykonos, 10 minutos en auto)
    – Pueblo de Agios Ioannis y área de playa (a 4.9 km de la ciudad de Mykonos, 12 minutos en auto)
    – Área de la Playa Paradise (a 5.8 km de la ciudad de Mykonos, 15 minutos en auto)
    – Área de la Playa Super Paradise (a 7.3 km de la ciudad de Mykonos, 18 minutos en auto)
    – Área de la Playa Paraga (a 5.6 km de la ciudad de Mykonos, 15 minutos en auto)
    – Panormos playa y área del pueblo (a 7 km de la ciudad de Mykonos, 20 minutos en auto)
    – Área de la playa de Elia (a 13 km de la ciudad de Mykonos, 27 minutos en auto)
    – Kalafati área de playa (a 12.6 km de la ciudad de Mykonos, 21 minutos en auto)
    – Playa de Agios Stefanos y área del pueblo (a 5 km de la ciudad de Mykonos, 12 minutos en auto)

    Pros y contras de alojarse cerca de las áreas de playa:

    + No tienes que trasladarte desde la ciudad de Mykonos a las playas durante el día. Solo te despiertas, desayunas en la playa y te metes al agua.
    + Las áreas de playa son más relajantes y tranquilas que la ciudad de Mykonos.
    + La relación calidad-precio de los hoteles en los que te alojarás es mejor, en comparación con los hoteles en la ciudad de Mykonos.
    + Mejor para parejas de luna de miel

    – Menos restaurantesTraduce al español el siguiente texto: opciones en los pueblos de playa en comparación con la ciudad de Mykonos
    – Menos opciones de compras que en la ciudad de Mykonos
    – Tendrás que tomar el autobús o el taxi para ir a la ciudad de Mykonos y volver por la noche. Los taxis pueden costar 30 euros solo de ida, desde las zonas de playa hasta la ciudad de Mykonos. Y puede ser difícil encontrar un taxi durante julio y agosto ya que solo hay 30 taxis en la isla
    – Menos opciones de fiesta durante la noche, ya que la zona de fiesta después de las 22:00, está en la ciudad de Mykonos.

    Donde alojarse en la playa de Mykonos o en la ciudad, si eres un grupo de amigos

    Si eres un grupo de amigos que vienen a Mykonos para divertirse y festejar durante el día y la noche, entonces deberías tener la ciudad de Mykonos como tu base. Esto significa que durante el día, tomarás el autobús desde la ciudad de Mykonos (parada de autobús Fabrika) a una de tus playas preferidas en la isla (por ejemplo, Psarou, Super Paradise, Paradise, Paraga, Ornos, playa Panormos, etc) y volverás en autobús por la tarde. Luego puedes salir fácilmente a la ciudad de Mykonos durante la noche y volver a casa a la hora que quieras, sin preocuparte por conducir o encontrar un taxi.

    Después de las 22:00, todas las fiestas están en la ciudad de Mykonos, ya que las fiestas en las playas (Bar Tropicana en la playa Paradise, o en el Bar Super Paradise en la playa Super Paradise, o en Nammos en la playa Psarrou), están desvaneciéndose.

    Mykonos solo tiene 30 taxis y durante julio y agosto, la temporada alta, es bastante difícil conseguir un taxi y los precios también son caros.

    Donde alojarse en la playa de Mykonos o en la ciudad, si eres una pareja

    Si eres una pareja, probablemente querrás disfrutar de la playa y la vida fácil durante el día, encontrar un buen restaurante para cenar por la noche, dar un paseo romántico o divertido en un lugar hermoso y tomar un cóctel en un bonito bar, con bonitas vistas.

    Si ese es tu estilo como pareja, entonces deberías estableceros en la ciudad de Mykonos. Puedes tomar el autobúsy vayan a una playa durante el día, tomen el autobús de regreso por la tarde y luego prepárense para la noche en la ciudad de Mykonos. Durante la noche en la ciudad de Mykonos, pueden caminar por las hermosas calles de Matogiannia y encontrar un bonito restaurante para cenar. La ciudad de Mykonos tiene la mayor selección de restaurantes en la isla, por lo que tendrán más opciones. Además, la ciudad de Mykonos tiene la mayor cantidad de bares en la isla y también pueden disfrutar de vistas románticas desde los bares de Little Venice.

    Dependiendo del mes en que viajen a la isla de Mykonos, el servicio de autobús desde la ciudad de Mykonos hasta las zonas de playa se detiene a las 12:00 pm. Esto significa que tendrán que interrumpir su noche para regresar o tendrán que pagar un taxi para que los lleve de regreso, lo que podría costarles 30 euros cada vez.

    Además, no se preocupen de que si se quedan en la ciudad de Mykonos no puedan disfrutar de un poco de privacidad como pareja, o de momentos relajados lejos de las multitudes. Todavía pueden tener paseos románticos, encontrar bares con menos gente y su propio pequeño pedazo de paraíso en la ciudad de Mykonos.

    Las compras también son mucho mejores en la ciudad de Mykonos que en las zonas de playa.

    Esperamos que ahora tengan una idea más clara de dónde alojarse en la playa de Mykonos o en la ciudad.

    Leer también:
    5 hoteles en Mykonos cerca de la playa Paradise
    Dónde alojarse en Mykonos con un presupuesto
    Los 15 mejores hoteles en la playa de Mykonos
    Mykonos vs Santorini. ¿Cuál es mejor para visitar?
    Eltarget=”_blank”>Mykonos a Atenas en Ferry o Vuelo
    Los 15 mejores hoteles en Mykonos con piscinas privadas
    Guía de vida nocturna en Mykonos: Los 20 mejores bares, clubes nocturnos y clubes de playa en Mykonos
    Mejor área para alojarse en Mykonos
    Dónde alojarse en Mykonos: Playa o Ciudad
    Mejores hoteles de 5 estrellas en Mykonos
    Mejor época para visitar Mykonos
    Mejores hoteles con suites en Mykonos
    Mejores hoteles en Mykonos cerca de Nammos
    Mejores hoteles en Mykonos cerca de la ciudad
    Mejores hoteles en Mykonos para yoga

    Recent Posts

    • ¿Quién vuela a Mykonos desde Londres: Una guía para viajeros
    • ¿Vale la pena Mykonos? Una revisión honesta
    • ¿Es caro visitar Mykonos? Presupuesto para la isla griega
    • Por qué Mykonos está sobrevalorado: Una perspectiva crítica
    • ¿Por qué es Mykonos tan ventoso? Revelando el misterioso viento del Egeo’s

    Recent Comments

    • sylvia baldry on Coronavirus in Mykonos – Should you worry as a tourist?

    Categories

    • Best 5-Star Hotels in Mykonos
    • Best Areas to Stay in Mykonos
    • Best Beaches in Mykonos
    • Best Family Hotels in Mykonos
    • Best Restaurants in Mykonos
    • French – 2024
    • German – 2024
    • Greek
    • Island Hopping from Mykonos
    • Italian – 2024
    • Italian Blogs – 2024
    • Mykonos – 2024
    • Mykonos Budget Hotels
    • Mykonos Hotel Reviews – 2024
    • Mykonos Hotels
    • Mykonos Hotels for Yoga
    • Mykonos Hotels near Nammos
    • Mykonos Hotels near Town
    • Mykonos Hotels on the Beach
    • Mykonos Hotels with Gym
    • Mykonos Hotels with Infinity Pools
    • Mykonos Hotels with Private Jacuzzi
    • Mykonos Nightlife
    • Mykonos to Athens
    • Mykonos to Santorini
    • Mykonos Travel Guide
    • Mykonos Villas
    • Spanish – 2024
    • Spanish Blogs – 2024
    • Uncategorized

    About Mykonos

    Best time to visit Mykonos

    Stay at the beach or town?

    Best areas to stay in Mykonos

    How to Get to Mykonos from Santorini

    Mykonos Vs Santorini

    Mykonos to Ios with a ferry

    Hotels

    Mykonos Budget Hotels

    Best 5-Star Hotels 

    Hotels with Private Pools

    Best Hotels on the beach

    Hotels near Paradise Beach

    Best Gay-Friendly Hotels

    Best Hotels with Gym

    What to do in Mykonos

    Where to eat in Mykonos

    Mykonos nightlife guide

    Where to stay in Mykonos to Party

    Where to Stay in Mykonos, 2020. All rights reserved.