Devriez-vous rester à la ville de Mykonos ou près des meilleures plages de Mykonos (c’est-à-dire la plage de Psarrou, la plage de Paraga, la plage du Paradis, la plage du Super Paradis, la plage de Panormos, la plage d’Elia) ? Évidemment, un dilemme de premier monde, que nous aimons tous avoir pendant nos vacances.
Passons directement à la réponse, pour ceux d’entre vous qui sont impatients. Le “pourquoi” viendra plus tard, dans ce guide. Avant de nous lancer dans notre synopsis, gardez à l’esprit que peu importe si vous choisissez de séjourner à la plage ou dans la ville de Mykonos, vous profiterez toujours de l’île. Aucun choix ne peut être un désastre, car Mykonos est assez petite et vous pouvez vous déplacer assez rapidement d’un point à un autre.
- Si vous êtes un homme ou une femme célibataire, ou un groupe d’amis, séjournez à Mykonos
Translate to French the following text: ville.
Quand est la saison de plage à Mykonos?
Mykonos a au moins 330 jours de soleil chaque année, mais cela ne signifie pas qu’il fait toujours saison de plage sur l’île. La véritable saison de plage est de juin à septembre. Pendant le mois de mars et
Cela signifie que si vous venez à Mykonos en Avril, Mai ou Octobre, les zones de plage seront un peu “abandonnées”, par rapport à la ville de Mykonos, donc votre meilleur choix serait de rester en ville à Mykonos.
Quelles sont les zones de plage où je pourrais séjourner sur l’île de Mykonos?
Permettez-nous d’expliquer quelles sont les zones de plage où vous pourriez choisir de séjourner à Mykonos, et à quelle distance elles sont de la ville de Mykonos. Mykonos a 25 plages. Certaines d’entre elles ont un petit village autour d’elles et d’autres sont au milieu de nulle part.
– Village d’Ornos et zone de plage (à 3,3 km de la ville de Mykonos, 8 minutes de trajet sans circulation)
– Platis Gialos beach et zone du village (à 4,4 km de la ville de Mykonos, 10 minutes de trajet)
– Agios Ioannis village et zone de plage (à 4,9 km de la ville de Mykonos, 12 minutes de trajet)
– Zone de Paradise Beach (à 5,8 km de la ville de Mykonos, 15 minutes de trajet)
– Zone de Super Paradise Beach (à 7,3 km de la ville de Mykonos, 18 minutes de trajet)
– Zone de Paraga Beach (à 5,6 km de la ville de Mykonos, 15 minutes de trajet)
– Panormos plage et zone de village (à 7 km de la ville de Mykonos, 20 minutes de trajet)
– Elia zone de plage (à 13 km de la ville de Mykonos, 27 minutes de trajet)
–
– Agios Stefanos plage et zone de village (à 5 km de la ville de Mykonos, 12 minutes de trajet)
Avantages et inconvénients de séjourner près des zones de plage:
+ Vous n’avez pas à vous transporter de la ville de Mykonos aux plages pendant la journée. Vous vous réveillez, prenez le petit déjeuner sur la plage et plongez dans l’eau.
+ Les zones de plage sont plus relaxantes et tranquilles que la ville de Mykonos.
+ Le rapport qualité-prix des hôtels où vous séjournerez est meilleur, comparé aux hôtels de la ville de Mykonos.
+ Mieux pour les couples en lune de miel
– Moins de restaurantsTraduisez en français le texte suivant : options dans les villages de plage par rapport à la ville de Mykonos
– Moins d’options de shopping qu’à Mykonos ville
– Vous devrez prendre le bus ou le taxi pour aller à Mykonos ville et rentrer le soir. Les taxis peuvent coûter 30 euros l’aller, des zones de plage à Mykonos ville. Et il peut être difficile de trouver un taxi en juillet et août car il n’y a que 30 taxis sur l’île
– Moins d’options de fête pendant la nuit, car la zone de fête après 22h00 se trouve à Mykonos ville.
Où loger à Mykonos Plage ou Ville, si vous êtes un groupe d’amis
Si vous êtes un groupe d’amis qui vient à Mykonos pour faire la fête et vous amuser pendant la journée et le soir, alors vous feriez mieux d’avoir la ville de Mykonos comme base. Cela signifie que pendant la journée, vous prendrez le bus de Mykonos ville (arrêt de bus Fabrika) à l’une de vos plages préférées sur l’île (par exemple Psarou, Super Paradise, Paradise, Paraga, Ornos, Plage de Panormos, etc) et vous reviendrez en bus l’après-midi. Ensuite, vous pouvez facilement sortir à Mykonos ville le soir et rentrer à pied aussi tard que vous le souhaitez, sans vous soucier de conduire ou de trouver un taxi.
Après 22h00, toutes les fêtes se déroulent à Mykonos ville, car les fêtes sur les plages (Tropicana Bar à Paradise beach, ou à Super Paradise Bar à Super Paradise beach, ou à Nammos à Psarrou beach), s’estompent.
Mykonos n’a que 30 taxis et pendant juillet et août, la haute saison, il est assez difficile de trouver un taxi et les prix sont également élevés.
Où séjourner à Mykonos Plage ou Ville, si vous êtes un couple
Si vous êtes un couple, vous voudrez probablement profiter de la plage et de la vie facile pendant la journée, trouver un bon restaurant pour dîner le soir, faire une promenade romantique ou amusante dans un bel endroit et prendre un cocktail dans un joli bar, avec de belles vues.
Si c’est votre style en tant que couple, alors vous devriez vous baser à Mykonos ville. Vous pouvez prendre le buset allez à la plage pendant la journée, prenez le bus de retour dans l’après-midi puis préparez-vous pour la soirée à Mykonos. Pendant la soirée à Mykonos, vous pouvez vous promener dans les belles rues de Matogiannia et trouver un bon restaurant pour dîner. Mykonos a la plus grande sélection de restaurants sur l’île, vous aurez donc le plus de choix. De plus, Mykonos a le plus grand nombre de bars sur l’île et vous pouvez également profiter de vues romantiques depuis les bars de Little Venice.
En fonction du mois où vous voyagez à Mykonos, le service de bus de Mykonos à la plage s’arrête à 12h00. Cela signifie que vous devrez soit interrompre votre soirée pour rentrer, soit payer un taxi pour vous ramener, ce qui pourrait vous coûter 30 euros à chaque fois.
De plus, ne vous inquiétez pas si vous séjournez à Mykonos, vous ne pourrez pas profiter de moments de tranquillité en tant que couple, ou de moments détendus loin de la foule. Vous pouvez toujours faire des promenades romantiques, trouver des bars avec moins de monde et votre petit coin de paradis à Mykonos.
Le shopping est également bien meilleur à Mykonos qu’aux plages.
Nous espérons que vous avez maintenant une idée plus claire de l’endroit où séjourner à Mykonos, à la plage ou en ville.
Lisez aussi :
5 hôtels à Mykonos près de la plage Paradise
Où séjourner à Mykonos avec un budget limité
Les 15 meilleurs hôtels à Mykonos sur la plage
Mykonos vs Santorin. Lequel est le mieux à visiter ?
LeTranslatez en français le texte suivant : 15 meilleurs hôtels à Mykonos avec des piscines privées
Guide de la vie nocturne à Mykonos: Les 20 meilleurs bars, discothèques et clubs de plage à Mykonos
Meilleure zone pour séjourner à Mykonos
Où séjourner à Mykonos: Plage ou Ville
Meilleurs hôtels 5 étoiles à Mykonos
Meilleur moment pour visiter Mykonos
Meilleurs hôtels avec suites à Mykonos
Meilleurs hôtels à Mykonos près de Nammos
Meilleurs hôtels à Mykonos près de la ville
Meilleurs hôtels à Mykonos pour le yoga
