Menu
Where to Stay in Mykonos
  • Best area to stay in Mykonos
  • Best 5 Star Hotels in Mykonos
  • Mykonos Hotels for Singles
  • Mykonos Gay Hotels
  • Where to Stay in Mykonos on a Budget
  • Mykonos Hotels Reviews
    • Best 5-Star Hotels in Mykonos
    • Best Hotels in Mykonos for Families
    • Mykonos Hotels on the Beach
    • Mykonos Hotels with Private Jacuzzi
    • Mykonos Hotels with Infinity Pools
    • Mykonos Hotels with Gym
    • Mykonos Hotels near Town
    • The 6 Best Mykonos Hotels Near Little Venice
    • The 10 Best Hotels for Singles (20s or 30s) in Mykonos
    • 5 Best Hotels in Mykonos Near Super Paradise Beach
    • Mykonos Hotels for Yoga
    • Mykonos Hotels near Nammos
  • Mykonos Travel Guide
    • Where to Eat in Mykonos: 15 best places to eat in Mykonos for all budgets.
    • Mykonos vs Santorini. Which one is better to visit? The Ultimate Comparison Guide (with Photos)
    • Best time to visit Mykonos in 2024
    • Is Mykonos expensive?
    • Best Beaches in Mykonos
    • Mykonos to Athens
    • Where to stay in Mykonos Beach or Town – All you need to know before you decide.
    • Island Hopping from Mykonos
      • How to get from Mykonos to Paros?
      • Mykonos to Santorini
Where to Stay in Mykonos

Dove soggiornare a Mykonos Beach o Town – Tutto quello che devi sapere prima di decidere.

Posted on December 27, 2023December 28, 2023

Dovresti soggiornare a Mykonos città o vicino alle migliori spiagge di Mykonos (cioè spiaggia di Psarrou, spiaggia di Paraga, spiaggia Paradise, spiaggia Super Paradise, spiaggia di Panormos, spiaggia di Elia)? Ovviamente, un dilemma del primo mondo, che tutti amiamo avere durante le nostre vacanze.

Dove soggiornare a Mykonos, spiaggia o città? Ecco la città di Mykonos (Mykonos chora)
Dove soggiornare a Mykonos, spiaggia o città? Ecco la città di Mykonos (Mykonos chora, flickr cc)

Andiamo dritti alla risposta, per i più impazienti tra voi. Il “perché” verrà dopo, in questa guida. Prima di entrare nel nostro riassunto, tieni a mente che indipendentemente dal fatto che tu scelga di soggiornare in spiaggia o nella città di Mykonos, ti divertirai comunque sull’isola. Nessuna scelta può essere un disastro, poiché Mykonos è piuttosto piccola e puoi spostarti abbastanza rapidamente da un punto all’altro.

  • Se sei un singolo maschio o femmina, o un gruppo di amici, soggiorna a Mykonos

Traduci in italiano il seguente testo: città.

  • Se vuoi fare festa, soggiorna in città a Mykonos.
  • Se siete una coppia, e visitate Mykonos per la prima volta, soggiornate in città a Mykonos.
  • Se sei in luna di miele, evita la città principale e scegli un hotel a cinque stelle sulla spiaggia (vedi il nostro post sulle migliori aree e hotel in cui soggiornare a Mykonos durante la luna di miele).
  • Se hai una famiglia con bambini, soggiorna vicino alle spiagge.
  • Se ti interessa solo rilassarti, non ami il rumore e le feste troppo, soggiorna vicino alle spiagge.
  • Per saperne di più sulle migliori aree in cui soggiornare a Mykonos, leggi il nostro post sulla migliore area in cui soggiornare a Mykonos
  • Se ti chiedi qual è il momento migliore per visitare Mykonos, leggi il nostro post qui
  • Se vuoi trovare i migliori hotel a 5 stelle in cui soggiornare a Mykonos, leggi la nostra guida qui
  • Quando è la stagione balneare a Mykonos?

    Mykonos ha almeno 330 giorni di sole all’anno, ma questo non significa che sia sempre stagione balneare sull’isola. La vera stagione balneare va da giugno a settembre. Durante marzo e Aprile, il mare è troppo freddo per nuotare e devi davvero essere coraggioso per provarci (o devi venire dalla Siberia), Maggio è solitamente freddo ma potresti avere fortuna con alcuni giorni caldi che riscaldano il mare. Giugno è per la maggior parte del tempo caldo per nuotare, mentre luglio e agosto e i primi di settembre sono i mesi più caldi, con il mare più caldo a Mykonos. Ottobre è solitamente un no-go e non pensare nemmeno a novembre, dicembre, gennaio, e febbraio.

    Questo significa che se vieni a Mykonos ad aprile, maggio o ottobre, le aree della spiaggia saranno un po’ “abbandonate”, rispetto alla città di Mykonos, quindi la tua scelta migliore sarebbe di soggiornare in città a Mykonos.

    Quali sono le zone di spiaggia in cui potrei soggiornare sull’isola di Mykonos?

    Permettici di spiegare quali sono le zone di spiaggia in cui potresti scegliere di soggiornare a Mykonos, e quanto sono lontane dalla città di Mykonos. Mykonos ha 25 spiagge. Alcune di loro hanno un piccolo villaggio intorno a loro e altre sono nel mezzo del nulla.

    Dove soggiornare a Mykonos, spiaggia o città? Una vista delle spiagge di sabbia bianca/gialla di Mykonos con le acque blu perfette.
    Dove soggiornare a Mykonos, spiaggia o città? Una vista delle spiagge di sabbia bianca/gialla di Mykonos con le acque blu perfette.
    Prima, vai a leggere le migliori spiagge di Mykonos. Le migliori aree di spiaggia dove potresti soggiornare a Mykonos sono:
    – Villaggio di Ornos e area della spiaggia (3,3 km da Mykonos town, 8 minuti di tempo di guida senza traffico)
    – Platis Gialos beach e area del villaggio (4,4 km da Mykonos town, 10 minuti di tempo di guida)
    – Agios Ioannis villaggio e area della spiaggia (4,9 km da Mykonos town, 12 minuti di tempo di guida)
    – Area della spiaggia Paradise (5,8 km da Mykonos town, 15 minuti di tempo di guida)
    – Area della spiaggia Super Paradise (7,3 km da Mykonos town, 18 minuti di tempo di guida)
    – Area della spiaggia Paraga (5,6 km da Mykonos town, 15 minuti di tempo di guida)
    – Panormos spiaggia e area del villaggio (7 km da Mykonos town, 20 minuti di tempo di guida)
    – Elia area della spiaggia (13 km da Mykonos town, 27 minuti di tempo di guida)
    – Kalafati area della spiaggia (12,6 km da Mykonos town, 21 minuti di tempo di guida)
    – Agios Stefanos spiaggia e area del villaggio (5 km da Mykonos town, 12 minuti di tempo di guida)

    Pro e contro del soggiorno vicino alle aree di spiaggia:

    + Non devi trasportarti da Mykonos town alle spiagge durante il giorno. Ti svegli, fai colazione sulla spiaggia e ti tuffi nell’acqua.
    + Le aree di spiaggia sono più rilassanti e tranquille rispetto a Mykonos town.
    + Il rapporto qualità-prezzo per gli hotel in cui soggiorni è migliore, rispetto agli hotel in Mykonos town.
    + Meglio per le coppie in luna di miele

    – Meno ristorantiOpzioni nei villaggi di spiaggia rispetto alla città di Mykonos
    – Meno opzioni di shopping rispetto alla città di Mykonos
    – Dovrai prendere l’autobus o il taxi per andare in città a Mykonos e tornare la sera. I taxi possono costare 30 euro per un tragitto, dalle zone di spiaggia alla città di Mykonos. E potrebbe essere difficile trovare un taxi durante luglio e agosto poiché ci sono solo 30 taxi sull’isola
    – Meno opzioni di festa durante la notte, poiché la zona festaiola dopo le 22:00 si trova a Mykonos città.

    Dove soggiornare a Mykonos Beach o Town, se sei un gruppo di amici

    Se sei un gruppo di amici che viene a Mykonos per festeggiare e divertirsi durante il giorno e la sera, allora dovresti avere la città di Mykonos come base. Questo significa che durante il giorno, prenderai l’autobus dalla città di Mykonos (fermata dell’autobus Fabrika) per una delle tue spiagge preferite sull’isola (ad es. Psarou, Super Paradise, Paradise, Paraga, Ornos, Panormos beach, ecc) e tornerai in autobus nel pomeriggio. Poi puoi facilmente uscire in città a Mykonos durante la sera e tornare a casa a piedi quanto tardi vuoi, senza preoccuparti di guidare o trovare un taxi.

    Dopo le 22:00, tutte le feste sono in città a Mykonos, poiché le feste nelle spiagge (Tropicana Bar alla Paradise beach, o al Super Paradise Bar alla Super Paradise beach, o al Nammos alla Psarrou beach), stanno svanendo.

    Mykonos ha solo 30 taxi e durante luglio e agosto, l’alta stagione, è abbastanza difficile prendere un taxi e i prezzi sono anche alti.

    Dove soggiornare a Mykonos Beach o Town, se sei una coppia

    Se sei una coppia, molto probabilmente vorrai goderti la spiaggia e la vita facile durante il giorno, trovare un bel ristorante per cenare la sera, fare una passeggiata romantica o divertente in un bel posto e prendere un cocktail in un bel bar, con bei panorami.

    Se questo è il tuo stile come coppia, allora dovresti basarti nella città di Mykonos. Puoi prendere l’autobuse andate in spiaggia durante il giorno, tornate in autobus nel pomeriggio e poi preparatevi per la serata in città a Mykonos. Durante la serata in città a Mykonos, potete passeggiare nelle belle strade di Matogiannia, e trovare un bel ristorante dove cenare. La città di Mykonos ha la più grande selezione di ristoranti sull’isola, quindi avrete le scelte più numerose. Inoltre, la città di Mykonos ha i più numerosi bar sull’isola e potrete anche godere di romantiche vedute dai bar della Piccola Venezia.

    A seconda del mese in cui viaggiate verso l’isola di Mykonos, il servizio di autobus dalla città di Mykonos alle zone di spiaggia, si ferma alle 12:00 pm. Questo significa che dovrete o interrompere la vostra serata a metà per tornare indietro o dovrete pagare un taxi per riportarvi, il che potrebbe costarvi 30 euro ogni volta.

    Inoltre, non preoccupatevi che se soggiornate nella città di Mykonos non potrete godere di un po’ di privacy come coppia, o di momenti di relax lontano dalla folla. Potete ancora fare passeggiate romantiche, trovare bar con meno gente e il vostro piccolo angolo di paradiso in città a Mykonos.

    Lo shopping è anche molto migliore in città a Mykonos piuttosto che nelle zone di spiaggia.

    Speriamo che ora abbiate un’idea più chiara di dove soggiornare a Mykonos, spiaggia o città.

    Leggi anche:
    5 hotel a Mykonos vicino alla spiaggia Paradise
    Dove alloggiare a Mykonos con un budget
    I 15 migliori hotel a Mykonos sulla spiaggia
    Mykonos vs Santorini. Quale è meglio visitare?
    IlTraduci in italiano il seguente testo: 15 migliori hotel a Mykonos con piscine private
    Guida alla vita notturna di Mykonos: I 20 migliori bar, club notturni e beach club a Mykonos
    Miglior area in cui soggiornare a Mykonos 
    Dove alloggiare a Mykonos: Spiaggia o città
    Migliori hotel a 5 stelle a Mykonos
    Miglior periodo per visitare Mykonos 
    Migliori hotel con suite a Mykonos
    Migliori hotel a Mykonos vicino a Nammos
    Migliori hotel a Mykonos vicino alla città
    Migliori hotel a Mykonos per yoga

    Recent Posts

    • ¿Quién vuela a Mykonos desde Londres: Una guía para viajeros
    • ¿Vale la pena Mykonos? Una revisión honesta
    • ¿Es caro visitar Mykonos? Presupuesto para la isla griega
    • Por qué Mykonos está sobrevalorado: Una perspectiva crítica
    • ¿Por qué es Mykonos tan ventoso? Revelando el misterioso viento del Egeo’s

    Recent Comments

    • sylvia baldry on Coronavirus in Mykonos – Should you worry as a tourist?

    Categories

    • Best 5-Star Hotels in Mykonos
    • Best Areas to Stay in Mykonos
    • Best Beaches in Mykonos
    • Best Family Hotels in Mykonos
    • Best Restaurants in Mykonos
    • French – 2024
    • German – 2024
    • Greek
    • Island Hopping from Mykonos
    • Italian – 2024
    • Italian Blogs – 2024
    • Mykonos – 2024
    • Mykonos Budget Hotels
    • Mykonos Hotel Reviews – 2024
    • Mykonos Hotels
    • Mykonos Hotels for Yoga
    • Mykonos Hotels near Nammos
    • Mykonos Hotels near Town
    • Mykonos Hotels on the Beach
    • Mykonos Hotels with Gym
    • Mykonos Hotels with Infinity Pools
    • Mykonos Hotels with Private Jacuzzi
    • Mykonos Nightlife
    • Mykonos to Athens
    • Mykonos to Santorini
    • Mykonos Travel Guide
    • Mykonos Villas
    • Spanish – 2024
    • Spanish Blogs – 2024
    • Uncategorized

    About Mykonos

    Best time to visit Mykonos

    Stay at the beach or town?

    Best areas to stay in Mykonos

    How to Get to Mykonos from Santorini

    Mykonos Vs Santorini

    Mykonos to Ios with a ferry

    Hotels

    Mykonos Budget Hotels

    Best 5-Star Hotels 

    Hotels with Private Pools

    Best Hotels on the beach

    Hotels near Paradise Beach

    Best Gay-Friendly Hotels

    Best Hotels with Gym

    What to do in Mykonos

    Where to eat in Mykonos

    Mykonos nightlife guide

    Where to stay in Mykonos to Party

    Where to Stay in Mykonos, 2020. All rights reserved.